▲能被您喜欢是我的荣幸▲

主刷文/只开脑洞不产粮/欢迎聊天

♥ベディトリ推し♥

僕の愛してるのが君ならいいな。

从m4贝对崔的因缘对话扯扯迦勒底贝崔

填了标题是因为说的没头没脑  防雷

 

依旧是和 @諾斎 的思维碰撞闲聊瞎扯  顺带想卖卖安利

 

个人理解向  欢迎讨论  语言组织还是非常辣鸡

 

 

 

 

 

 

贴个翻译  by 微博ID 沖田総湿

 

贝→崔:恐怕他还不能完全理解我其实并不是他认识的贝狄威尔本人这件事呢。不然的话怎么会那么亲密……不,可能是他粗心过头了吧。他,是位重情的骑士。明知来龙去脉了还要去考虑也并不奇怪呢。

看了一下 这边原文用的是  きちんと  准确地、好好地 

大致相符

 

那么从字面看  应该至少是理解了一部分的

 

假设崔得知来龙去脉的情况下  迦勒底贝崔的相处模式是?

 

 

 

首先崔一定会心疼吧  是个过分感性容易伤春悲秋的人啊

 

崔给我的感觉  既细腻又迷糊

 

他可能因为心思细腻又发散  听到贝之后的经历悲伤到无法自已

 

也可能因为有思维跳脱和性格上迷糊的部分  想着怎样都好贝就是贝相处起来没有区别  然后就没有深究?

 

毕竟贝的经历分歧点  也就是是否归还圣剑  是在崔离桌后发生的

 

所以不管哪个世界线  起码当前世界线和if线  生前都是友人关系

 

 

 

 

 

 

结论:崔不会过分在意贝的差别  迦勒底贝崔完全ok(。

 


我:吃糖就吃糖要脑子干什么


评论 ( 1 )
热度 ( 19 )

© 世界をあげる | Powered by LOFTER